Αναφορά στην εισβολή της Τουρκίας στο μανιφέστο του PDE-EDP, χάρη στην Ένωση Κεντρώων

Αναφορά στην εισβολή της Τουρκίας στο μανιφέστο του PDE-EDP, χάρη στην Ένωση Κεντρώων

Χάρη στην παρέμβαση των μελών της Ένωσης Κεντρώων, στο πρόσφατο μανιφέστο του Ευρωπαϊκού Δημοκρατικού Κόμματος (PDE-EDP), έγινε ειδική αναφορά στην επεκτατική πολιτική της Τουρκίας, μεταξύ άλλων, ενάντια στη Συρία.

Ακολουθεί η μετάφραση (από το αρχικό γαλλικό κείμενο) του συγκεκριμένου τμήματος του εγγράφου (δείτε παρακάτω τη φωτογραφία του πρωτότυπου κειμένου):

 

Στα ανατολικά, η κυβέρνηση της  Άγκυρας  ακολουθεί μία επιθετική πολιτική εκτός και μία αυταρχική [πολιτική] εντός των συνόρων της. Θα έπρεπε  να είναι σαφές ότι οποιαδήποτε μορφή επιθετικότητας εναντίον κρατών-μελών της Ε.Ε., στα οποία ανήκουν η Κύπρος και η Ελλάδα, αλλά και εναντίον άλλων κρατών, που δεν είναι μέλη, όπως η Συρία και το Ιράκ, πρέπει να σταματήσει.  Η Τουρκία πρέπει να αναγνωρίσει την πραγματικότητα του κουρδικού λαού και να του αποδώσει τον απαραίτητο βαθμό αυτονομίας.