
(Βηρυτός, 23 Μαρτίου 2023) – Τρία μέλη μιας ένοπλης φατρίας που ανήκει στον υποστηριζόμενο από την Τουρκία Συριακό Εθνικό Στρατό (SNA) άνοιξαν πυρ εναντίον μιας οικογένειας Κούρδων στην πόλη Τζιντέρις της βόρειας Συρίας στις 20 Μαρτίου 2023, καθώς οι τελευταίοι γιόρταζαν το Newroz, το κουρδικό νέο έτος. Τρία αδέρφια και o γιος ενός εξ αυτών πυροβολήθηκαν, ένας άλλος συγγενής είναι σε σοβαρή κατάσταση και άλλοι δύο τραυματίστηκαν ελαφρά.
Ενώ το τμήμα στρατιωτικής αστυνομίας του SNA ανακοίνωσε τη σύλληψη των τριών φερόμενων ως δραστών, οι φατρίες του αρνήθηκαν οποιαδήποτε σχέση μαζί τους. Η ομάδα σπάνια ζητά ευθύνες από τις φατρίες της για τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που διαπράττονται τα τελευταία έξι χρόνια.
«Αυτές οι δολοφονίες έρχονται μετά από πάνω από πέντε χρόνια αδικαιολόγητων παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στα χέρια των τουρκικών δυνάμεων και των τοπικών συριακών φατριών με τις οποίες συνδέονται», δήλωσε ο Adam Coogle, αναπληρωτής διευθυντής Μέσης Ανατολής στο Human Rights Watch. «Η Τουρκία επέτρεψε σε αυτούς τους μαχητές να κακοποιούν ατιμώρητα τους ανθρώπους που ζουν στις περιοχές υπό τον έλεγχό τους, διακινδυνεύοντας να γίνει συνένοχη στις παραβιάσεις».
Το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων μίλησε με ένα από τα επιζώντα αδέλφια των δολοφονημένων αδελφών, δύο μάρτυρες του εγκλήματος, έναν γείτονα και έναν ντόπιο στην πόλη Αφρίν κοντά στο Τζιντέρις. Το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων εξέτασε επίσης φωτογραφίες των πτωμάτων και βίντεο που τραβήχτηκαν μετά τον θανατηφόρο πυροβολισμό. Τα τέσσερα θύματα είναι τα αδέρφια Farhan Din Othman, 43, Ismail Othman, 38, και Mohamed Othman, 42, και ο γιος του Ismail, Mohamed, 18. Μάρτυρες και ένας πολίτης με άμεση γνώση του συμβάντος επιβεβαίωσαν ότι οι μαχητές ήταν μέλη του Jaysh Al-Sharqiyah, φατρίας του Συριακού Εθνικού Στρατού.
Ως κατοχική δύναμη και ως υποστηρικτής των τοπικών φατριών που δρουν σε περιοχές υπό τον έλεγχό της στη βόρεια Συρία, η Τουρκία είναι υποχρεωμένη να ερευνήσει αυτές τις δολοφονίες και να διασφαλίσει ότι οι υπεύθυνοι θα λογοδοτήσουν. Η Τουρκία θα πρέπει επίσης να κόψει κάθε υποστήριξη προς τις φατρίες του SNA που εμπλέκονται σε επαναλαμβανόμενες ή συστημικές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου.

Μάρτυρες είπαν ότι γύρω στις 7 μ.μ. στις 20 Μαρτίου, καθώς οι οικογένειες των Κούρδων σε όλη την κατεστραμμένη από τον σεισμό Τζιντέρις και το υπόλοιπο Αφρίν γιόρταζαν το Νεβροζ, ξέσπασε λεκτική διαμάχη μεταξύ ενός μέλους της φατρίας Jaysh Al-Sharqiyah και του Farhan Din Othman μπροστά από το σπίτι της οικογένειάς του. Μάρτυρες είπαν ότι ο μαχητής διέταξε τον Othman να σβήσει μια μικρή φωτιά [που είχε ανάψει] στην οροφή στο πλαίσιο των εορτασμών.
Στη συνέχεια, το μέλος της φατρίας του πέταξε μια πέτρα καθώς καθόταν με τον ανιψιό του έξω, πήγε στη βάση της φατρίας, σε ένα σπίτι μόλις 15 με 20 μέτρα μακριά, και επέστρεψε με δύο άλλους άνδρες οπλισμένους. Μάρτυρες λένε ότι είδαν τους άντρες να πυροβολούν αδιακρίτως τον Farhan και άλλα μέλη της οικογένειας που είχαν βγει για να δουν τι συμβαίνει, σκοτώνοντας τον ίδιο, τον ανιψιό του και έναν αδελφό του ακαριαία, τραυματίζοντας σοβαρά δύο από τα αδέρφια του και τραυματίζοντας ακόμη ελαφρά και δύο άλλους ανθρώπους. Ένας από τους αδελφούς, ο Μοχάμεντ, πέθανε αργότερα το ίδιο βράδυ, είπε ένας επιζών αδελφός. Η Human Rights Watch εξέτασε φωτογραφίες των νεκρών ανδρών που δείχνουν τραύματα από πυροβολισμούς στο στήθος, το πρόσωπο και το λαιμό.
Αργότερα το ίδιο βράδυ, οι ντόπιοι μετέφεραν τα πτώματα στο χωριό Άτμα, όπου απαίτησαν από τη Hay’et Tahrir al-Sham, την ένοπλη ομάδα που ελέγχει την ευρύτερη περιοχή Idlib και μεγάλες εκτάσεις του Δυτικού Χαλεπίου, να ζητήσει αντίποινα για τις δολοφονίες. Η ένοπλη ομάδα τον περασμένο χρόνο προσπάθησε να εκμεταλλευτεί τις φατριακές μάχες εντός του Συριακού Εθνικού Στρατού για να επεκτείνει τον έλεγχό της στη βορειοδυτική Συρία. Στις 21 Μαρτίου, μεγάλα πλήθη συγκεντρώθηκαν για την κηδεία των τεσσάρων ανδρών στο Τζιντέρις και για να διαμαρτυρηθούν για τις δολοφονίες, ζητώντας να λογοδοτήσουν οι δολοφόνοι και να εκδιωχθούν οι φατρίες του SNA από την περιοχή του Αφρίν.
Αρκετές ομάδες που συνδέονται με τον Συριακό Εθνικό Στρατό καταδίκασαν το περιστατικό, συμπεριλαμβανομένης της ίδιας της φατρίας Jaysh Al-Sharqiyah και της First Legion, μιας από τις τρεις βασικές λεγεώνες που ενώνουν τις διάφορες φατρίες. Το Κίνημα Κατασκευής και Απελευθέρωσης, η οργάνωση-ομπρέλα του Jaysh Al-Sharqiyah, εξέδωσε μια δήλωση καταδικάζοντας τις δολοφονίες και αρνήθηκε οποιαδήποτε σχέση με το κίνημα.
Οι Τουρκικές Ένοπλες Δυνάμεις και ο υποστηριζόμενος από την Τουρκία Συριακός Εθνικός Στρατός, ένας χαλαρός συνασπισμός ένοπλων ομάδων της αντιπολίτευσης, εισέβαλαν και έθεσαν υπό τον έλεγχό τους το Αφρίν, όπου στο παρελθόν η πλειονότητα του πληθυσμού ήταν κουρδικής καταγωγής, το 2018, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν δεκάδες αμάχοι και να εκτοπιστούν δεκάδες χιλιάδες, σύμφωνα με τα Ηνωμένα Έθνη. Από τότε, οι περισσότερες από 40 φατρίες του SNA έχουν αναλάβει τον έλεγχο μεμονωμένων χωριών, πόλεων ή ακόμα και γειτονιών στην περιοχή του Αφρίν. Ο Jaysh Al-Sharqiyah ελέγχει ορισμένες υποσυνοικίες του Jinderis, συμπεριλαμβανομένης της γειτονιάς που είναι γνωστή ως βιομηχανική περιοχή, όπου έλαβε χώρα το έγκλημα.
Οι τουρκικές στρατιωτικές εισβολές στη βόρεια Συρία από το 2016 χαρακτηρίζονται από σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Παρά τους ισχυρισμούς της Συριακής Προσωρινής Κυβέρνησης που συνδέεται με το SNA ότι όσοι παραβιάζουν τα ανθρώπινα δικαιώματα λαμβάνουν μέτρα για να λογοδοτήσουν, οι υποστηριζόμενες από την Τουρκία φατρίες του SNA συνεχίζουν να διαπράττουν σοβαρές παραβιάσεις, συμπεριλαμβανομένων εξωδικαστικών δολοφονιών, λεηλασιών και παράνομων αρπαγών περιουσιών και εξαναγκαστικών εξαφανίσεων. Παρά την άσκηση στρατιωτικού ελέγχου στις τοπικές φατρίες, η Τουρκία έχει κάνει λίγα για να αποτρέψει τις παραβιάσεις ή να βελτιώσει τη συμπεριφορά των φατριών.
«Η Τουρκία και ο υποστηριζόμενος από την Τουρκία Συριακός Εθνικός Στρατός στο Αφρίν αποτυγχάνουν σταθερά να προστατεύσουν τους αμάχους στη βόρεια Συρία», είπε ο Coogle. «Η διασφάλιση ότι αυτοί οι δολοφόνοι θα λογοδοτήσουν με δίκαιο και διαφανή τρόπο θα ήταν ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση».





